donderdag 13 februari 2014

Regenboog granny square/stripe cowl


Bijna twee jaar geleden liet ik jullie vol trots mijn eerste granny square stripe cowl zien. Ongeveer een jaar geleden was ik aan een nieuwe begonnen. De eerste (van de link hierboven) heb ik namelijk van allemaal verschillende merken katoen gemaakt en het leek mij leuk om een patroon pakket aan te bieden in mijn webshop. Ik moest dan wel weten hoeveel garen van welke kleur erin zit en hem ook van 1 merk garen maken. Mn webshop is nu een maandje gesloten, maar ik kan jullie wel vertellen hoeveel garen ik heb gebruikt ;-)

Almost two year ago I showed my first granny square stripe cowl. Almost a year ago I started a second one. The first (from the past link) was made of different brands of yarn and I tought I would be nice to sell a combination of the pattern and yarn in my webshop, but for that I had to know how much yarn I needed from one color and I wanted to make it with one brand of yarn. My webshop is closed now, but I can still tell you how much yarn I used ;-)


Ik heb 7 kleuren gebruikt. Zwart als hoofdkleur en rood, oranje, geel, groen, blauw en paars als regenboog kleuren.
Ik ben begonnen met 18 squares haken van de regenboog kleuren. Ik startte elke keer met een andere kleur in het midden zodat alle kleuren steeds een plekje opschoven. Ik haakte dus van elke kleurencombi 3 squares.

I used 7 colors. Black as the main color and the rainbow colors: red, orange, yellow, green, blue and purple. 
I started by crocheting 18 granny squares from the rainbow colors.  Each time I started with another color in the middle wich made all the colors move over a spot. I crocheted from each color combo 3 squares.


Om alle 18 squares aan elkaar te haken gebruikte ik zwart en zo kreeg ik een lange strook. De laatste square haakte ik aan de een na laatste square en aan de eerste square vast zodat je een cowl vorm krijgt. (Zie een duidelijke Engelse uitleg van de 'joining as you go' methode hier)

I used black to crochet all the squares together in one big row. I crocheted the last square at the for last and at the first square so you get a cowl shape. (You can find a 'joing as you go' methode here)


Daarna haakte ik aan beide kanten van de aan elkaar gehaakte squares granny stripes is de volgorde; zwart, paars, blauw, groen, geel, oranje, rood, zwart, zwart. Alle draadjes wegwerken en klaar is de cowl!

Then I crocheted at both sides of the cowl the granny stripes in the following order: black, purple, blue, green, yellow, orange, red, black, black. Then sew in all the ends and your cowl is done!


Hij kan drie keer om mn nek en draagt heerlijk! De dag dat ik de foto hierboven buiten maakte was het best warm in het winterzonnetje, eigenlijk te warm voor mijn cowl xD

I can turn the cowl 3 times around my neck, I love it! The day I made the photo above it was a sunny winters day, to warm to wear a cowl xD


Ik heb gebruikt gemaakt van Catania katoen in de kleuren en hoeveelheid:
zwart 0110, +/- 125 gram
rood 0115, +/- 50 gram
oranje 0189, +/- 50 gram
geel 0208, +/- 50 gram
groen 0205, +/- 50 gram
blauw 0146, +/- 50 gram
paars 0113, +/- 50 gram.

I used Catania coton yarn in the colors and amounth:
black 0110, +/- 125 gram
red 0115, +/- 50 gram
orange 0189, +/- 50 gram
yellow 0208, +/- 50 gram
green 0205, +/- 50 gram
blue 0146, +/- 50 gram
purple 0113, +/- 50 gram


Ik hield van de regenboog kleuren kleine rest bolletjes over. Ik laat volgende week zien wat ik daarvan haakte :-D

I had little balls of yarn left from the rainbow colors. Next week I'll show you what I made with them :-D

Liefs,
Mriek

Pin It

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen

Wat leuk dat je een reactie achterlaat!
Heb je een vraag, dan kan je me beter even mailen (madebymriek[at]gmail[dot]com :-)

Liefs,
Mriek