woensdag 16 juli 2014

Creatieve trouwcadeau's

En toen was het weer even geleden dat ik heb geblogd... Sorry! Ik doe mn best om het weer op te pakken en minimaal elke week wat te plaatsen. Ik zit nu lekker op balkon met mn laptopje en zal meteen ook wat blogjes inplannen zodat er de komende tijd weer wat te lezen valt ;-)

Creative wedding gifts
And then the time passed on I didn't even blogged... sorry! I'm trying to get the hang of blogging again and to post something every week. I'm now sitting on my balcony, the weather is lovely and I'll plan some blogs so that you can read someting new when you get here ;-)

Ik wil het graag hebben over de lieve presentjes die mijn man en ik hebben gekregen voor ons trouwen. We zijn onwijs verwend en in dit blogje wil ik de gehaakte presentjes van mijn haakvriendinnen tonen :-)

I want to tell and show you some nice presents we got for our marriage. I want to show you what my crochet friends have made for us :-)


Dit was de eerste die we hebben gekregen, gemaakt door Chantal. Een rood en blauw gehaakt beertje op 2 hartendoosjes. Weet je wat ik het mooiste vond? De detail op het pootje van de blauwe beer. Hij heeft namelijk 2 ringetjes vast, één met steentje en één zonder steentje :-D

This was the first present we've got, made by Chantal. A red and blue crocheted bear on 2 heart shaped boxes. Did you know what I liked best? The detail on the paw of the blue bear. It holds 2 little rings, one with a stone and one without a stone :-D


Deze getrouwde feestpoppetjes zijn gemaakt door Thea. Thea heb ik leren haken en ik vind het onwijs leuk dat ze mijn patroontjes heeft gebruikt voor een bruidspaar. Ze heeft daarbij goed naar ons gekeken en mij een divers gekleurd cupcake vormpje gegeven en gekleurde kralen in mijn haar (want ik zou in kleur trouwen) en mijn man zn kapsel komt goed overeen en hij draagt meestal een donkerkleurige broek die terug komt in het cupcake vormpje. De patroontjes van het cupcake bruidspaar kan je vinden in het boek: Feestpoppetjes haken.

This marriage couple is made by Thea. I learned Thea how to crochet and I love that she used one of my patterns to crochet this wedding couple. She took a good look at us and made me with a colorful cupcake mold en colorful flowers in my hair because she knows I love color and gave my husbands cupcake the same hairdo and a grey cupcake mold because he always wares dark trousers. You can find the patterns of the cupcake wedding couple in the Dutch book: Feestpoppetjes haken


Een getrouwd Snuggie stel in champagne glazen en een prachtige lange hartenslinger in de kleuren van de regenboog zijn gemaakt door Annemarie van Haakidee. Ik vind het zo leuk dat ze een bruidspaartje van Snuggie heeft gemaakt met de hoge hoed en de sluier! En de slinger heeft al mogen hangen tijdens de verjaardag van mijn man :-D

A married Snuggie couple in Champagne glasses and a beautiful hearts bunting in the colors of the rainbow are made by Annemarie from Haakidee. I love that she transformed Snuggie in to a wedding couple with the high hat and veil! And the bunting was hanging in the house on my husbands birthday a few weeks ago :-D


Dat waren de gehaakte trouw cadeautjes, maar nog niet de trouw blogjes. Er komen er nog twee aan, één met de corsages die mijn moeder maakte en de presentjes die mijn man en ik maakten voor de gasten. En nog een blog om je eigen bruidboeket te haken, ik ga het patroon binnenkort met jullie delen :-D Dus tot snel!

These where the crochet wedding gifts we had, but I'm not done jet with the wedding blogs. I'm writing two more, one about the corsages my mother made and the wedding gifts me and my husband made. The other one is how to crochet your own wedding bouquet, I'm going to share my pattern with you :-D So see you soon!

Liefs,
Mriek

Pin It

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen

Wat leuk dat je een reactie achterlaat!
Heb je een vraag, dan kan je me beter even mailen (madebymriek[at]gmail[dot]com :-)

Liefs,
Mriek