Hier is postbode Pim met zijn te posten kaartjes. Postbode Pim is naar een patroon uit het boek 'Grappige gelukspoppetjes en co.' van Annemarie Arts. In het boek staat het gehele patroon, behalve die van de postkaartjes. Natuurlijk is er geen postbode zonder post dus hier is het patroon om zelf de postkaartjes te haken;
I would like you to meet mailman Pim with his postcards. Mailman Pim is a pattern from the Dutch book 'Grappige gelukspoppetjes en co.' from Annemarie Arts. In the book he has everything you see on the photo, except for the postcards. No mailman without post so here is the pattern to crochet the postcards;
Je hebt nodig:
restjes Catania katoen in de kleuren:
- gebroken wit
- blauw
- zwart
haaknaald #2,5
stopnaald
You need:
leftover Catania cotton in the colors:
- off-white
- blue
- black
Crochet hook #2,5
needle
Het kaartje:
haak 5 lossen, 1 keerlosse
1-3) haak 5 vasten, 1 keerlosse
4) haak 5 vasten, hecht af
The postcard:
(I use UK terms)
chain 5, chain 1 extra to turn
1-3) crochet 5 double crochet, chain 1 to turn
4) crochet 5 double crochet, finish of
Postzegel: Borduur in de rechterbovenhoek met blauw een kruisje over een vaste.
Stamp: Embroider with blue in the right-hand corner a cross stitch on a double crochet.
Vervolg postzegel: Borduur met blauw een vierkant om het geborduurde kruisje heen
Next stap stamp: Emroider with blue a square around the cross stitch
Adres: Borduur met zwart twee regels 'tekst'.
Werk alle draden aan de achterkant netjes weg.
Address: Embroider with black 2 lines 'text'.
Weave in the ends on the backside of the card.
En klaar is de post voor de postbode!
And done is the mail for your mailman!
Liefs,
Mriek
